2010年11月23日火曜日

料理


天ぷら!カボチャの!
敦子さんからもらった日本のカボチャで作ってみた^^

私一人で天ぷら作るの初めて!なのにホストファミリーに食べてもらったっていう。
しかもファミリーも初めての天ぷらだし。
嫌いだったらどうしようとかないんだよね。
だってその日の晩御飯その天ぷらだけだったもん。
嫌いでもそれしか食べるものなっ!みたいな

でも好きだったらしい!
「smager godt!」
と言ってもらったふふ!

天ぷら作る前に、「今日は日本料理何をつくってくれるのー?」
って聞かれたから
「Tempura!!」って答えたら
「temple??寺?」って言われた
いや似てるけど、、あなたが質問したんだからやっぱ食べ物でしょ、みたいな笑



日本帰ったら料理上手くなってるといいな~

2010年11月22日月曜日

てきとうや



これよく高速道路とかの休憩所の案内所的なところにある地図なんだが

だたインターネットの印刷しただけやん!

てきなね。


ちょっと説明ヘタでなにゆってるかわかんないっすn


ベビーカーめっちゃ多い!まちに!
赤ちゃんとか生まれてから一カ月たってなくてもじゃんじゃん外に連れ出すらしい
っていうか前ベビーカー押しながらジョギングしてるおじさんみたし・・しかも4回くらい、しかもめっちゃ走ってるぅ!!みたいな

そのベビーカー大国??にあるかわいい看板

2010年11月20日土曜日

あらまあ





今日雪降っちゃったよ!

びっくりだね!
もう寒いし
なんかスキー場にいるみたいな感じに寒い






あと携帯新しいのロータリーからもらった^^
前のやつ古くて電話したら電池すぐキレるから・・

2010年11月13日土曜日

super

とりあえずGymnasiumじゃないほうの学校楽しい^^
先生私のこと好いてくれてるからめっちゃやさしいし笑

なんかデンマーク人じゃない人の集まりだからすごい軽い感じで誰からも声かけてもらえるし
日本人は私一人だけどやっぱり日本語ちょっとだけ知ってる人多いし
新聞に載ったから若干有名人なわたくし^^

特に中国からやってきてデンマーク人と結婚したChaoって人が大学時代に日本語を勉強してたみたいで
日本語で会話できる!
今度家に招待された^^いえい!
アジア料理作ってくれるって!ひゃっほー!



あと昨晩はセカンドホスト初めての寿司!
第一ホストは寿司大好きだったけどね
お母さんはあんま好きじゃないって・・でもわさびは好きらしい!
生姜は変な味って。
お父さんはまあまあ寿司好き^^
お姉ちゃんと弟は小さいの食べておしまい・・
なんかさみしいなあ。

そして今日はカレーをつくるよ^^
甘口か中辛迷ってるんだけどどっちがいいのかなあ・・
嫌いだったらどうしよう・・


昨日からUSAからの留学生で仲良くなったMariaが家に来てるんだよね!
もうすぐ帰っちゃうけど!

英語のできない私にとてもよく付き合ってくれるいい子^^
発音教えてくれるし


今まで二回ロータリーのキャンプあったけど
「二回目のキャンプで会った時、前回よりRenaの英語は上達したと思ったわ」って言ってくれた!
自分では全然そういうこと思ってなかったしちょっと嬉しい
でも全然かっこよくしゃべれてないし
ガンバろ~

でもアメリカ人は文法がめちゃめちゃらしいよ
アメリカ人の使う英語は完ぺきなものだと思ってたからびっくり
まあ普通に考えたら日本人でも敬語とかの日本語がめちゃめちゃだものね
その感覚なんだよねきっと

やっぱり学校のテストとか文法でいい点とっても
実際外国きたらぶっちゃけどーでもいーんだよねそんなの
知ってる単語はもちろん多いほうがいいけどそんなことより
とりあえず発音だよね
なんかこっちきてからものすごいそう思った

よし、口を動かしてしゃべりましょう!

私の苦手であり今Mariaと特訓中である英単語
・Hat
・Breakfast
・Woody
・Bird
・Brother
・Full

こんなに簡単な単語なんだけどものすごーい発音が違うらしい!
私には同じに聞こえるのに!がんばろ!発音!



2010年11月8日月曜日

いい家族

金曜と土曜は第一ホストファミリーんちに泊った!
学校帰りに車でピックアップしてもらってそのまま過ごして土曜の夕方帰ってきた^^

そして今日は弟の16歳の誕生日パーティーを身内でやったっていう。

第一ホストは変わらずおもしろかったし
今の家族も楽しいし
第三家族もいつ来てもいいからねって言ってくれてるし・・


私三つとも家族がいい人たち!
なんか恵まれてる!うれしい!

今デンマークに来てる日本人他の二人のうち一人の子の家族は
あんま楽しくないって。
どこにも連れて行ってくれないし、デンマーク語わかんなかったらいらいらされるって言ってた。

だから私は恵まれてた!よかった!



変な家族第一ホスト。
みんな仲良し!


そういえば今日の弟のパーティにはおーーーーっきなチョコレートをあげました
チャーリーとチョコレート工場にでてきそうなやつ。
甘いもの大好きだし。喜んでくれたっぽい!
ていうか男の子にプレゼントとか全然わかんないから土曜日のお昼にMarymar(第一ホストのオペアさん)
と一緒に考えて買った^^
それもまた楽しかった

しかももうすぐMarymarの誕生日なんだよねー何あげようかな


コンピューター欲しいとか言われたんだけど・・・どうしようかな笑

2010年11月4日木曜日

びーりーずぶーときゃんp



かぼちゃ作ったよ~
いいっしょ!初めて作った割には
っていうかデンマークはハロウィーン盛んじゃないとかゆってるけど
どこの家の前にもカボチャ置いてあるし!
ハロウィーングッズめっちゃ売られてるし!




作ってる途中
カボチャほとんど写ってない
お兄ちゃんを隠し撮りしてみた



そういえばこっち学校のクラブ活動みたいのないから
どうしようか迷ってたんだけど
お兄ちゃんがボクシング週一で行ってるから
それについていくことにした!!

ボクシング?!え~~~~
って最初思ったんだけど
楽しい笑
なんか音楽がんがんかけながらそれに合わせてリズムよくやる感じだから
ビリーずぶーとキャンプみたい!
うける
週一だし
お兄ちゃんいるし
おじさんばっかかと思ったら普通に同い年ぐらいの女の子いるし
おばさんおじさんいるし
めっちゃ若いかわいい男の子いるし

うけるー

2010年11月2日火曜日

ロータリーキャンプはろうぃーーん



ロータリーのキャンプ行ってきたよ!
ハロウィーンパーティーしてきたよ!
あめりかーん
私は魔女の格好!ホストシスターの借りた~
優勝したのはシュレックの格好した子!
本格的~~~
日本もはろうぃーんしましょう


カボチャも作った!
これからホストファミリーでもつくるよ^^
がんばろ!
またその写真載せる!!