なんで・・

今日日曜だから町で買い物したい！って思ったけど

今日日曜だからお店開いてないんだった・・・




どうしよう何しよう

ハリーポッターデンマーク語で見るか
今全部見返してるんだよね
お姉ちゃんのDVD借りて
昨日3見終わったところ
これから4見ますか

デン語の英語字幕で見てるけど
日本語のセリフめっちゃ覚えてるからよくわかる＾＾



そういえばハリーポッター最終章の公開はデンマークが日本より一日早いらしい
誰かと絶対見にいこ！

ゆーる

かわいいお店を見つけたから撮ってみた＾＾
もうクリスマスグッズめっちゃ売られてるー

あー日本ってかわいいお店ありすぎでしょ
っていうか日曜店閉まっちゃうとかどんだけ
一番人入れ時っしょなにしてんのデンマーク人




スーパーの肉

にく！

って感じでいいよね
でけーーーー

れご

あ。こんなところに鉄骨番長が




ハロウィーンあんまポピュラーじゃないとか言ってるけど結構ハロウィーングッズが売られてますね
今町オレンジのかぼちゃとクリスマスカラーでいっぱいだから

LegoランドのものはすべてLegoでできています！！
小さいCopenhavnね！！
ゆっとくけどLegoだから！！

とーっても怖いジェットコースター
私が怖いジェットコースターって相当だよ笑

だって

バーがないんだもの！！
バーがないっていうことを示す写真撮りたかったんだけど
・・・・わかりにくい

Aahus

Aahusはデンマークで2番目に大きい都市だよー
に昨日行ってきた！
お姉ちゃんと、お姉ちゃんの友達と！Nathaにも会えた！




そこで見たもの
ジブリ！
ところでジブリってこっちの人になんて言ったら通じるんだ？
ジブリじゃ通じないんだけど・・
トトロとか言っても「知らないー」っていう人多いし・・
でも実際絵とか見せたら知ってるし・
やっぱり発音かな
じっぶーりみたいな発音なのかな
とりあえずなんかDVDほしいなーデンマーク語の
めっちゃ見たことあるやつじゃないと理解しにくいからな


漫画も売られてました
しらない昔のも多かったけど
いかにも古い絵のやつとかね
私が好きな漫画はなかった・・
やっぱ漫画とかいう文化はいいね！
日本ってすてきね！


ここ普通に日本みたいじゃない？！
ジャスコとかレイクっぽい笑
あれ、レイクタウンだっけ？
名前忘れちゃった
Aahusまた行きたいなー
楽しかったなー
お金もっと持ってれば服もっと買ったのに・・
ていうか物価高すぎ！！



お昼御飯！
ピザ食べました
大きいっしょ～これ一人分だからね


半分くらいでおなかいっぱいになったけど
全部食べましたよ
だってお金もったいないし
おかげで夕飯食べなくて済みました、ええ
最初はおいしく
最後のほうも無理しておいしくいただきました

Skagen

２ndホストとSkagenっていうデンマークのてっぺんのところ的な場所に行ってきたよ～！
海近めちゃさむ
風ぴゅーーーーーって
でも山とか高い建物ないからほんとに広いんだね
空とか海もきれいだった



お気にの写真！！きれいしょ！
こっちやっぱり星とかたくさん見えるよ～
弟は景色とかあんま興味なくてHotelに残っててお父さんとお母さんは夕飯作るのにHotelに帰っちゃって
お兄ちゃんと二人でお散歩したときに撮った！
鹿3匹もみたよ
お兄ちゃんなんか一生懸命説明してくれた！
完ぺきに理解できなくて申し訳ないけど嬉しい＾＾



こっちは虹も頻繁に見れるよ
あとすごい色が濃いんだね！
これはちょっと薄いけどホントにビビッドな虹を見たときあったから！
パステルじゃない虹みたいな
しかもホントに山とかさえぎるものがないからきれーにアーチに見える！
めちゃでか！



最後にこれは私の今の部屋



蜘蛛いない！！やった！！

秋休み

秋休みの初日にホストチェンジして
すっごいいい家族だよ～

お父さんJens
お母さんMinna
お兄ちゃんMads
お姉ちゃんSanna
弟Kesper
みたいな！

英語喋れるのSannaだけだからすっごい大変なんだね理解するのが
でも上手くなりそうだね～実際どうかわからないけど

去年Chiliからの留学生あずかってたみたいで
ちょっと慣れてる感じだし

秋休み中に一気にデンマーク語上達するといいなー

秋休み

こっちは昨日から学校が秋休みになったよー
一週間ほどだけど

そして今日はホストファミリー交代～！
今セカンドにいる＾＾
みんないい人たち！

明日はデンマークの一番北のところに行く！
寒そうだなー

ていうか一日お泊りだからパソコン持っていかないかもー

ファースト家族と離れるのさみしいけどセカンドもいいし
みんないい家族だし
こっちの家族は英語しゃべれないからデンマーク語上手くなりそう！
秋休みあけは結構できてたらいいな～




最後の晩餐

新聞に載っちゃったこと

私のことがこっちの新聞に載ったよ笑
この写真はSteenとHelle！
ファザーとマザーも別の記事で同じ新聞に載ったんだね

ていうか今デンマークの生活みたいなテレビ番組の撮影でスタッフがこの家に毎日きてるんだよね～
それの記事。

なんかデンマーク全国に放送されるみたい。
放送自体は来年だけどね。

もちろん食事のところもずっとビデオ撮られてるからなんかやりにくいんだよね・
おもにSteen家を撮るから私とMarymarはあんまり撮られないんだけどやっぱりなんか緊張するっていうかいやだっていうか

まあスタッフの人と仲良くなれたからいいけど！

この写真の右ページに私がいる！

インタビューで答えたのそのままデンマーク語で書かれてるよ～
読んでみてまだ完ぺきには理解できてないけどだいたい分かった！


『「こっちに来てから寿司を５回食べました」とRenaは嬉しそうに語っていた』
的なの書かれてて・・なんか・・・

なんか恥ずかしくね！！
確かにそういったけど！
なんか違くね！なんか恥ずかしくね！！

けーえ

ケーキ結構おいしかった～！
よかったよかった！

大きくて黄色いのはパン屋さんのやつね！
こっちのケーキはぱさぱさしててあんま好きじゃないなあ
やっぱり日本っておいしいね



これはジャパニーズのケーキ？それともフィリピン？
ってたくさん聞かれた

うーんどっちでもないかなあ
まあミックスって感じ？

日本のインターネットのサイト見ながらやったけどイースト（フィリピンではケーキにイースト入れるんだって）をいれたからね

たくさん余ったから明日も食べれる～＾＾
やったー！




パーティーの様子
こっちはバースデーパーティーすごい盛大にやるね！大人でもね！！

Steenは１５歳になったらしいよ

・・・あれ、私のが年上だ。

ばーすでー

今日はSteenの誕生日だよーーー＾＾
プレゼント思いつかないっていうか高いっていうかまあいろいろ理由あるから
Marymarと手作りケーキあげる！
Last nightにつくったんだよー
だから寝るの00:30だった・・
しかも学校あるから起きるの5:00でほぼ4時間しか寝てないっていう




二つケーキ作った～

ひとつは林檎ケーキでもう一つはチョコバナナケーキ！
味見してないけど大丈夫なんだろうか・・




あとバラとバースデーカードと私が書いた家族の似顔絵。笑




さあ
これからバースデーパーチーだ！

子供にもどって

Aliciaの友達とすっごい遊んだ！！
つかれた～～
走り回ったよもー
でもやっぱり子供と遊ぶのは言葉とか関係ないなーって思うよね！




ゲーム！コナミだったかな
画面をよく見てみると



「初級」
日本語だ！
っていうか日本製のゲームたくさんあって日本語たくさんあった
ものすごく読めた
そりゃそうだよ、私日本人だもの

日本って機械とかすごい進んでるよねってたくさん言われる！
日本製の機械よく見るし
友達とかコンピュータ東芝とか富士通とか使ってる人おおいよ
嬉しいね！


スキーゲームをやるお母さん
かわいい

ある日の夕食
人参とかおいしいよー
これは茹でてあるけど人参学校にそのまま持ってきてかじってるひとたくさんいる
っていうかそれが普通
人参・・！



Vardeの駅！
うちから車で１５分くらいかなー自転車で1時間くらい・・

もう5回ほど利用したかなーー
とりあえずチケット代高い

電車遅れるとかしょっちゅうだし

なにも

家から町へ自転車でいったときの途中の風景
なーーーーんもない！
ちなみに４５分かかりました。
その上帰りは風が強く向かい風だったため７０分かかりました。
町遠。




乗馬する子供たちと自転車をこぐMarymar。
馬と自転車並んじゃったよ

馬乗りたいなー

そういえば家の近所牛飼っててその近く行くとちょっとにおうんだよね
近所っていっても家自体遠く離れてるからいいんだけどね

ジブリツアー

ねえ知ってた？

天空の城ラピュタの舞台はおもにイギリス
魔女の宅急便はおもにスウェーデン
紅の豚は知っての通りイタリアのアドリア海
ハウルはフランス

ヨーロッパね！

ジブリ舞台ツアーいきたいーー
旅行会社の案としていいと思う！なんてね！






これお昼に撮ったんだけど



同じ風景の夜バージョン
灯りなっ！暗っ！

おかげで星がたくさん見えるのよ！

やっと

やっと見つけた！
漫画好きな子！！

うちのクラスひとりも日本のアニメとか漫画好きな子いないんだもん
よかったーー！

他のクラスの子だけど仲良くなれそう！
ていうかすごいやさしいし

やっぱり日本語ちょっとしゃべれるし＾＾

「ふろむじゃぱん？」みたいな感じでいきなり聞かれて

こっちの人中国とか日本とか見分けつかないから
だいたい最初はアジアでひとくくりにされて「どこ？台湾とか？」みたいな感じだから
最初から「日本？」って聞かれて嬉しかった＾＾

やっぱりこっちの人は日本みたいな細かい気づかいできないんだけど
その子はすごい気をつかってくれてうれしい！！






AliciaはいっつもDVDばっかりみてます
今日は何かな

果物～！
新鮮っぽいっしょー全部丸かじりできるかんねー
果物家からなくなったことないよー
どんどん新しいのにチェンジされてく
学校ある日は毎日適当にこっから取ってってく感じ。
いつものお決まり林檎ちゃん




夕ご飯
ハンバーグー！
なんだろ。ラムだったかな。。
ていうか上にのってる白いやつバターだから
めっっっっちゃバター使うからホントに
ハンバーグ焼く前にもバター溶かしてたのにさらにのせちゃってるから

あれ？今何キロ目？ってくらい使うよ
醤油もすごかった
あれ？今何瓶目？　みたいな